Donc arrivée à 3200m d’altitude, proche du tibet à Shangri là, alias Zongdian.
Thus arrived in 3200m of height, close to the Tibet to Shangri there, alias Zongdian.
Visiblement l’altitude, ça fatigue !
Tired because of the height
Le temple boudiste de la vieille ville et son moulin à prière : le plus grand du monde. Les petits drapeaux sont des prières : à force de détisser la toile, le vent emporte les prières aux dieux… trop fort ces boudistes !
Old town bousdist temple and its prayer mill: the biggest of the world. The small flags are prayers: the wind bring it to gods.
La vieille ville est sympa aussi.
Old town is nice too.
Excursion avec Sophie et Greco, retrouvés de Lijiang et Blandine et Grégoire rencontrés ici. Les yacs rappelent l’Espagne à Greco…
Excursion with Sophie and Greco, found by Lijiang and Blandine and Grégoire met here. Yacs make remember Spain to Greco …
Nous sommes montés en haut d’une petite montagne, pour accéder à la lamasserie sans payer ! Vue sur la ville (nouvelle-berk !- et ancienne au loin). We rose at the top of a small mountain, to reach the lamasserie without paying! Seen on the city
Lamasserie bien cool, exeptée la construction chinoise en plein milieu… un lieu qui est en train de perdre son âme, pour le tourisme.
Lamasserie very cool, exept the chinese construction in the middle. A place which is losing its soul, for tourism.
Blandine et Grégoire: l’œil des photographes.
Blandine et Grégoire: photographers eyes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire